Übersetzen Spanisch Arabisch طاولة العشاء

Spanisch

Arabisch

¡Señor! La mesas del comedor están listas.

سيدي ! طاولات العشاء جاهزة
Pon la mesa para la cena mientras esperamos.

حضّر الطاولة للعشاء .بينما ننتظر
¿Por qué sigues en la mesa?

لماذا تظل في طاولة العشاء؟
- Lisa, pon la mesa para la cena.

ليزا جهزي طاولة العشاء اسفة -
Ni siquiera se levanta de la mesa durante una cena.

لاتغادر طاولة العشاء حتى حسنٌ
Genial. No hay conversaciones incómodas en la mesa para la cena.

عظيم، تجنبوا المحادثات المحرجة .على طاولة العشاء
La viste durante la cena. Está perturbada.

رأيتها علي طاولة العَشاء إنها مُختلّة
¿Todavia le pones su lugar en la mesa para la cena?

هل لازلت تجلس مكانها على طاولة العشاء ؟
Sí, el periódico decía que lo habías hecho cenando en la mesa.

تقول الصحف أنك فعلتها على طاولة عشاء
Yo a veces lo hago durante la cena.

أحيانا أفعل ذلك على طاولة العشاء